Italiani a Madrid

Cambiare, partire, trasferirsi, vivere.

 

Madrid è il Player, l’AVI e l’MP3 della nostra vita, noi, spettatori del nostro stesso spettacolo, aggiungiamo soltanto una voce, una voce fuori campo, una voce in Italiano.

“Disfruta con tu lengua”

4 luglio 2008, scritto da zollo

Disfruta con tu lengua

I giovani del Partido Popular, quelli della Nuevas Generaciones (NNGG), esaltati per le recenti vittorie dei loro connazionali, hanno ben pensato di utilizzare l’immagine degli atleti vittoriosi (Pau Gasol, Rafael Nadal, Iker Casillas, Fernando Alonso e Alberto Contador) che festeggiano con la bandiera della Spagna per promuovere il loro Manifesto per una lingua comune, un documento presentato alla fine di giugno all’Ateneo di Madrid dagli NNGG, nel quale si rivendica il diritto del castigliano come lingua ufficiale spagnola.

In diversi punti, in questo documento, viene richiesta e motivata la necessità di “normalizzare” la questione linguistica dando priorità totale alla lingua castigliana. Le richieste sono inerenti all’educazione e ai servizi, dove il castigliano deve essere più importante della lingua co-ufficiale presente nei differenti territori spagnoli.

A parte le discutibili prese di posizione di questi piccoli aspiranti Rajoi, la cosa interessante è la campagna pubblicitaria.

CAmpagnaper il castigliano come lingua ufficiale

Per prima cosa nessuno ha chiesto agli atleti di prestare l’immagine per questa campagna, gli stessi giovani dell’NNGG hanno, infatti, ammesso di aver preso le immagini senza chiedere nulla ma di utilizzarle solo nel loro sito web.

Anche le altre immagini sono interessanti, considerando che la campagna s’intitola “Disfruta con tu lengua” il doppio senso me lo aspettavo, e infatti…

Una di queste immagini è secondo me assurda, rappresenta la bocca truccata di una bambina che lecca un leccalecca con i colori della bandiera spagnola, l’idea del doppio senso mi piace, ma non capisco perché mettere una bambina. Una seconda immagine è ricavata dalla famosa bocca dei Rolling Stone, mentre la terza è la foto di una lingua colorata di un bambino.

 

disfruta con tu lengua

Tutte le fotografie sommate a quelle degli atleti che sollevano la bandiera vittoriosi dovrebbero incitare gli spagnoli a volersi unificare sotto un unico idioma.

Secondo me non è solo una battaglia persa, ma fa leva in modo banale su un discutibile sentimento nazionalista spagnolo.

Articoli simili

  • Nessun articolo simile.

9 commenti per ““Disfruta con tu lengua””

  1. Concordo che sia una battaglia persa, hanno lottato tanto le minoranze per venir riconosciute con le loro lingue e tradizioni, che adesso di sicuro non fanno un passo indietro.

    Da un certo punto di vista, secondo me, siamo molto piu’ uniti noi Italia.

    Giangi El Vech

  2. Pare che stiamo indietreggiando ai tempi di Paco, credo che il patrimonio immateriale nostrano non possa essere arginato con questa roba di politiche che solo avvera l’intolleranza e il morbo tra noi, io sono galiziano e qua non si vede che il castigliano invece stia in pericolo. Anzi a qualsiasi straniero che abita in quelle regioni spagnole dove c’è una doppia lingua ti parlerá in Spagnolo, è vero! questo fatto ci dà un’idea che distanti sono i politici dalla società.
    Saluti
    Alberto

    bertobb

  3. In che senso è discutibile il sentimento nazionalista spagnolo? Spero non sia perchè lo si suppone di destra…

    Mario

  4. No assolutamente non per quello, Mario, ma perchè la Spagna è uno Stato che aggrega diverse nazioni, quindi un sentimento nazionalista prettamente spagnolo lo considero discutibile. In catalunia il “tu sei spagnolo” spesso rischia di risultare offensivo…

    zollo

  5. secondo me passeranno le estati, gli inverni, gli europei, i mondiali, i giochi interspaziali…e nella penisola iberica staranno ancora discutendo di questo argomento…

    (e noi se sia giusto il berlusconi XXVII o no…)

    visix

  6. Se paragoniamo l’Italia alla Spagna la situazione iberica fa venir da ridere!!!!
    Nazioni? Lingue? e basta!!!non hanno ancora capito che è tutta una questione economica???Che seghe mentali!
    Come si direbbe nel mio Paese e nella mia lingua: c’ v’dim e stat’v bbon…

    saraccia

  7. ….i giovani del PP….

    io proprio non li capisco.

    …a volte fanno e dicono cose ASSURDE.

    viva la pluralità linguistica spagnola!

    URIS

  8. viva!!!

    saraccia

  9. Come colombiano che parla castigliano, penso che relegare la lingua nazionale è una stupidità, ma il problema è in realtà il desiderio di separatismo dei Baschi (ETA & Co.)e dei fanàtici catalanisti. Ma, sopra tutto, il castigliano è veramente massacrato in Spagna con errori grammaticalli e di tutto tipo.

    Richard Bolívar

Lascia un commento