Italiani a Madrid

Perché a noi ci piaccion le sbarbine

 

Madrid è il Player, l’AVI e l’MP3 della nostra vita, noi, spettatori del nostro stesso spettacolo, aggiungiamo soltanto una voce, una voce fuori campo, una voce in Italiano.

Archivi della categoria "Società"

Era un sabato qualunque al Balcón de Rosales, una delle tante discoteche di Madrid. Álvaro Ussía, diciottenne, usciva dalla discoteca approssimatamente alle 05:30 accompagnato dai suoi amici; quando uno di questi inciampa su quella che sembra essere la “fidanzata” di uno dei buttafuori. Quella che poteva essere una semplice svista si trasforma in tragedia, parte della cronaca di Madrid.

Leggi il resto »

Presidenziali USA 2008

Forse il mondo sta cambiando, molti dei lettori hanno vissuto una piccola – grande rivoluzione trasferendosi a Madrid, ma il tema di questo post è lo storico cambiamento avvenuto proprio oggi, un cambiamento d’oltreoceano: Obama è ufficialmente il Presidente degli Stati Uniti d’America, per la comunità afro-americana probabilmente “il primo”.

Leggi il resto »

Indiani a Madrid a La Casa Encendida

mercoledì, 22 ottobre 2008

La Casa Encendida

So che molti di quelli che hanno forgiato la loro infanzia con Tex in questo momento immagineranno pellerossa seminudi a cavallo nel bel mezzo del deserto; ma il panorama in cui si collocano questi Indiani (quelli che lanciano missili nello spazio) è ben diverso, è Madrid: un adelle piú grandi (e belle) Capitali d’Europa, nonchè “temporanea isola di felicitá” di tutti noi.

Leggi il resto »

Madrid LIBRE!

mercoledì, 15 ottobre 2008

Diario di una ninfomane

C’è chi è a Madrid  in fuga dal passato, chi alla ricerca del futuro, chi semplicemente per caso. Qualunque sia il motivo che vi ha portati fin qui, nel cuore della penisola iberica, una delle prime cose che affascinano stregano e seducono di Madrid è la sensazione di libertà che infonde a tutti quelli che dormono quattro ore a notte, a quelli che tornano a casa accompagnati dal sole nascente, a quelli che la domenica es para descansar; ma anche a quelli che si alzano al presto mattino per andare a lavoro o a lezione.

Leggi il resto »

Tomar una caña a Madrid

domenica, 5 ottobre 2008

ir de cañas por madrid

Ogni volta che un mio collega o un mio amico mi dice “dai, andiamoci a prendere una birra!” so già come andrà a finire. Ormai sappiamo tutti cosa ci aspetta se accettiamo l’invito, ma la prima volta che capita sorprende davvero: un tuo collega sempre in giacca e cravatta, magari l’avvocato dell’impresa con cui scherzi di rado e parli quasi esclusivamente di lavoro, visto che sembra così serio, un bel pomeriggio, uscendo dall’ufficio ti dice “venga tìo, ¡vamos a tomar una caña!”. Al tuo sì, sei già caduto nella trappola.

Leggi il resto »

A Madrid il toro si prende per la coda…

venerdì, 19 settembre 2008


Code a Madrid

A Londra gli inglesi fanno la coda per tutto, si sistemano precisamente in coda o in fila alle fermate degli autobus, nei tabaccai, ai bar, è incredibile, ricordo che questa abitudine tipicamente inglese fu quella che più mi colpì quando arrivai nella città che per me, allora, avrebbe dovuto essere la capitale del punk… Ma io vivo nel passato, me lo dicono tutti, avevo sbagliato di qualche decennio, Londra non era proprio come me l’aspettavo, così, più che a tingermi i capelli, imparai a tenere la destra sulle scale mobili.

Leggi il resto »

Il SESSO…a Madrid

venerdì, 19 settembre 2008

Sesso a Madrid

Italianiamadrid è lo specchio di Madrid, si è parlato di locali, della vita notturna, di eventi ma anche di cultura e politica. Prima o poi avremmo dovuto parlare direttamente di sesso… beh quel momento è appena arrivato.

Leggi il resto »

La noche en blanco: il giorno dopo

domenica, 14 settembre 2008

La noche en blanco en la Plaza de España

Beh ci siamo, la tanto pubblicizzata e annunciata terza edizione della “noche en blanco” di Madrid svanisce con l’oscurità alle 07.00 della mattina di oggi. Erano previsti spettacoli e manifestazioni artistiche in molte zone del centro… E gli “Italiani a Madrid” c’erano.

Leggi il resto »

I lunghi cognomi degli spagnoli

domenica, 7 settembre 2008

Cognomi spagnoli

José María González Martínez,  María Pilar Fernández de la Cuesta Gálvez, Felipe Vincente Del Carmen. Ma perché i cognomi degli spagnoli sono cosí lunghi? Perché la maggior parte finiscono in  -ez?

Beh, intanto c’è da dire che quando gli spagnoli imparano che « apellido », in italiano, si dice « cognome », non possono evitare un’espressione di sorpresa o una risata, giacché la parola coño

significa “figa”! Leggi il resto »